viernes, 22 de mayo de 2009

Mi libro sobre historias saharauis

El próximo jueves 28 de mayo presentaré a las 20 h en la Kultur Etxea de Sodupe mi libro "En la jaima a las seis". Una publicación que a través de su lectura,pretende dar a conocer la situación del pueblo saharaui y el sentir de sus habitantes en el día a día en los campamentos y de los que han tenido que emigrar de su tierra.Este libro da cabida también a la fábula y se recoge en un apartado una selección de las historias que son habituales en las tertulias de las jaimas como entretenimiento de niños y adultos.Para la recopilación de toda la información he contado con la colaboración de la gran familia saharaui que reside en Euzkadi y para la adaptación de textos he contado con la ayuda de Itziar, Jon y Hector.
De esta manera, este libro solidario se compone de tres secciones. Una primera de iniciación con poesías de Fátima Galia. Otra sección contiene seis relatos de Alí Salem a través de los cuales el lector se hace una idea de lo que ha tenido que vivir el pueblo saharaui desde la colonización de los españoles hasta el día de hoy pasando por la ocupación marroquí. La tercera de las secciones se compone de cuatro fábulas, tres de las cuales se han traducido a euskera. Se han realizado 1.000 ejemplares que se pondrán a la venta al precio de 12 euros. El dinero que se recaude irá destinado íntegramente al desarrollo del proyecto Huertos del Aaiún. A través del mismo se han creado y activado cuatro hectáreas de terreno ubicadas en la wilaya de El Aaiún, al sureste del núcleo de Rabuni próximo a la frontera de Mauritania.Para la presentación del libro se realizará una charla coloquio, en la que además de participar yo mismo como alma mater de la publicación habrá otro ponente, Luisfer Taramona miembro de la Asociación Enkarterri Sahara. Taramona trasladará a los presentes su experiencia vivida recientemente junto con otro compañero de la asociación, Joseba García, en la marcha hacia el Muro de la Vergüenza en la que casi mueren dos saharauis a consecuencia de la explosión de una mina antipersona.

No hay comentarios:

Publicar un comentario